Français
Bienvenue sur le site Internet des habitants de Sumiswalder. Vous trouverez ici les informations les plus importantes de notre site en français.
Modifier les données
Adresse
Changement, déménagement ou emménagement
Franchise
Modification pour l’année suivante
Mode de paiement
Modifier le mode de facturation. Vous avez le choix entre une facture avec bulletin de versement, le prélèvement automatique, Debit Direct ou eBill.
Période de paiement
Choisissez entre mensuel, bimestriel, trimestriel, semestriel ou annuel (1 % d’escompte)
Offre de prestations
Vous trouverez ici un aperçu des prestations proposées par les différentes assurances.
» Accéder au document (pdf)
Conditions d’assurance
Vous trouverez ci-dessous les règlements et les conditions générales d’assurance de nos produits en anglais, français et italien.
l’assurance des soins
Conditions générales modèle du médecin de famille
assurances complémentaires
Information aux clients selon l’art. 3 LCA
Conditions complémentaires Complément de Soins
Conditions complémentaires Combinée plus
Conditions complémentaires Combinée
Conditions complémentaires Confort Hotel
Conditions complémentaires Compléementaire
Règlement relatif aux indemnités journalières 2026
Assurance en cas de décès et d’invalidité suite à un accident (ADI)
Couverture d’assurance de capital pour le décès et l’invalidité par suite de maladie
Langue de correspondance
La correspondance commerciale s’effectue exclusivement en allemand.